Normalerweise sind die Polizisten der California Highway Patrol auf ihren schweren Harley-Davidson-Maschinen unterwegs, um Temposünder oder Verbrecher aus dem Verkehr zu ziehen. Doch diesmal kommt eine ungewöhnliche Aufgabe auf Jon und Ponch zu: Sie müssen sich als Heiratsvermittler betätigen, um einen älteren Kollegen mit einer attraktiven Witwe zusammenzubringen. (Text: VOX)