Während Chris einem Handtaschenräuber nachstellt, beschäftigt sich Hunter mit dem Mord an einer jungen Frau. Bei seinen Ermittlungen kommt er einem Stadtrat in die Quere. Gegen den hatte Hunter vier Jahre zuvor ermittelt. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Di 28.11.1995 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Fr 08.03.1991 NBC