Durch einen Computerfehler im Police Department von Los Angeles werden alle Gefangenen freigelassen. Captain Charles Devane hat die Aufgabe, die Kriminellen wieder festzunehmen. Dann stellt sich heraus, dass die Freilassungen mit Vorsatz herbei geführt wurden. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Di 19.09.1995 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Mi 14.11.1990 NBC