Hunters Ermittlungen haben ergeben, dass der Raubüberfall auf das Restaurant und das Erscheinen des Securitate-Mannes zusammenhängen. Der Rumäne war nach der Ermordung seines Bruders überraschend in L.A. aufgetaucht. Im Gepäck: ein dunkles Kapitel der rumänischen Geschichte. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 19.03.1992 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Mi 26.09.1990 NBC
Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit Teil 1