Hawkes Neffe bittet ihn um Hilfe: Tante Minh ist verschwunden. Hawke verfolgt ihre Spur bis zu ,,Nicks Paradies", einem exklusiven Club. Dort hatte sie offenbar mit dem Clubbesitzer eine Meinungsverschiedenheit. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Di 02.02.1988 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Sa 29.03.1986 CBS