Hawke soll zwei führende tschechische Wissenschaftler sicher zu den amerikanischen Behörden bringen. Victor Janek und seine Tochter Inge arbeiten auf dem strategisch wichtigen Gebiet der Laserminiaturisierung. Unterwegs greifen sowjetische Geheimagenten die Drei an. Victor wird tödlich verletzt. Hawke und Inge gelingt es, in eine Höhle zu flüchten. (Text: RTL Nitro)
Deutsche Erstausstrahlung: Di 12.01.1988 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Sa 26.10.1985 CBS