Makepeace's Vater, Lord Winfield, wird aus seinem Landgut eine wertvolle Sammlung chinesischer Jade gestohlen. Obwohl der Dieb die Alarmanlage ausgelöst hat und das Gelände rasch von der Polizei durchsucht wurde, werden weder Dieb noch gestohlene Gegenstände gefunden. Bei der Untersuchung dieses Falles entgeht Dempsey nur knapp einem Mordanschlag ... (Text: Prisma 16/1989, S. 64)
Original-Erstausstrahlung: Fr 08.03.1985 itv