5.04. Countdown außer Kontrolle (2) (Deadly Countdown (2))
Der Plan, Steve zu töten, schlägt fehl. Shanks und seine Helfershelfer bringen daraufhin die Tochter eines Mitarbeiters im Kennedy Space Center in ihre Gewalt. Aus Angst unm seine Tochter sabotiert der Techniker die Rakete. Als Steve vschließlich von der Entführung erfährt, ist ihm sofort klar, dass Shanks das Mädchen nicht freilassen wird. Er macht sich sofort auf die Suche nach der Entführten. (Text: Premiere)
Deutsche TV-Premiere Sa. 07.07.1990 RTLplus