Dempsey und Makepeace vereiteln einen Überfall und nehmen die Gangster gefangen. Doch beim Abtransport der Verhafteten erleben sie eine böse Überraschung: Bewaffnete eröffnen aus dem Hinterhalt das Feuer ... (Text: Hörzu 33/1991, S. 42)
Original-Erstausstrahlung: Sa 25.10.1986 itv