5.07. Überrollt (Rollback)
Steve ist einem internationalen Gangstersyndikat auf der Spur. Er vermutet, dass Rand Hendricks, der Manager des Rollschuh-Derby-Teams ,,Rockets", Kontakt zu den Verbrechern hat und tritt der Mannschaft bei. Doch Hendricks weiß bereits, dass die OSI Steve auf ihn angesetzt hat und führt ihn absichtlich in die Irre. So bleibt Steve verborgen, dass das wahre Ziel der Gangster die Akten der OSI sind. (Text: Premiere)
Deutsche TV-Premiere Do. 21.06.1990 RTLplus
Original-TV-Premiere So. 30.10.1977