25. Zwei, die es erwischt (Chop shop) (18.2.)
Das Team vom 14. Revier ist hinter einem Ring gefährlicher Autodiebe her. Samuels lässt Isbecki in die Bande einschleusen. Doch der wird aufgedeckt und gerät in Lebensgefahr. Auch Petrie hat eine schwere Zeit. Bei einem Einsatz hat er einen schwarzen Jugendlichen erschossen. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 05.11.1987 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Mo 14.03.1983 CBS
Quelle: http://www.fernsehserien.de/cagney-and-lacey