Hooker bekommt Besuch von seinen beiden Kindern, die bei ihrer Mutter leben. Er will die Ferien mit ihnen verbringen. Doch da wird ein junger Kollege erschossen, der zusammen mit Corrigan auf Streife war. Hooker muss seinen Unrlaub unterbrechen. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 22.02.1991 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Sa 09.03.1985 ABC
Quelle: fernsehserien.de