104. Trink, Schwesterlein, trink! (Turn, turn, turn, part 2) (22.6.)
Lacey wird für die Rettung des Babys befördert. Chris dagegen, die den Tod ihres Vaters nicht verwinden kann, vernachlässigt mehr und mehr ihren Dienst. Immer häufiger betrinkt sie sich völlig. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 27.04.1989 Sat.1
Original-Erstausstrahlung: Mo 30.03.1987 CBS
Quelle: http://www.fernsehserien.de/cagney-and-lacey