4.10. Die Befreiung des Prinzen (1) (The Thunderbird Connection (1))
Nachdem der König von Burdabi ermordet wurde, ist der 14-jährige Prinz Hassad der Thronerbe des Landes. Da er aber noch nicht mündig ist, regiert an seiner Stelle Generalleutnant Mahmud Majid. Der war einer der Drahtzieher des Attentats auf den König und will nun auch den Prinzen beseitigen. Der amerikanische Geheimdienst erfährt von dem Plan. Steve soll den Thronerben beschützen. (Text: Premiere)
Deutsche TV-Premiere Do. 23.02.1989 RTLplus
Original-TV-Premiere So. 28.11.1976 ABC