NOSTALGIE CRIME BOARD

=> FILME & SERIEN MIT BUD SPENCER & TERENCE HILL => Thema gestartet von: Dan Tanna Spenser am 31. Oktober 2015, 05:05:32

Facebook Link Facebook Link Meine anderen Foren und Homepages


Titel: Etappenschweine (La feldmarescialla) (1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 31. Oktober 2015, 05:05:32
Florenz im 2. Weltkrieg. Die Deutschen schießen ein amerikanisches Erkundungsflugzeug ab, der Pilot kann sich in letzter Sekunde mit dem Fallschirm retten. Er landet bei einer Kirche und bringt sich dort sofort vor den anrückenden Soldaten in Sicherheit. Er lernt die hübsche Wirtstochter Rita kennen sowie den gutaussehenden aber etwas verrückten Raketenbauer Professor Giuliano Fineschi. Das Trio wird von den Deutschen aufgegriffen und eingesperrt, doch die Flucht gelingt und mit deutschen Uniformen und einem geklauten Motorrad versuchen die Drei sich in Sicherheit zu bringen...

 Darsteller: Terence Hill, Jess Hahn, Francis Blanche, Rita Pavone, Giampiero Littera

(http://ecx.images-amazon.com/images/I/51zVevK4GkL.jpg)


Titel: Re: Etappenschweine (La feldmarescialla) (1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 31. Oktober 2015, 18:46:56
Unglaublich grottiger Film....war kaum auszuhalten! Story war absolut schlecht. Verstehe nicht, wie Hill so einen Film machen konnte

:1stern:


Titel: Re: Etappenschweine (La feldmarescialla) (1967)
Beitrag von: Seth am 27. Februar 2018, 17:44:38
Unglaublich grottiger Film....war kaum auszuhalten! Story war absolut schlecht. Verstehe nicht, wie Hill so einen Film machen konnte

:1stern:

hast du die ungekürzte Fassung gesehen? Die, wo Rita Pavone dauernd singt?
Dann kann ichs verstehen!

Ansonsten hab ich mir in meinem Watch (ausnahmsweise diesmal) die gekürzte Fassung (19 Minuten weniger) angeschaut - also die, welche es auch auf die deutsche DVD geschafft hat. Einfach, weil in dieser Fassung die ganzen Gesangseinlagen (außer eine) herausgekürzt sind. Normalerweise bin ich ja für uncut, aber diesmal mache ich da gerne eine Ausnahme.
In dieser Fassung hat mir der Film gut gefallen. Der Humor hatte gepasst. Z.B. als der General an der Katze klingelt  :totlach:
Hauptmann Vogel hat mir auch gut gefallen, er hat so eine richtig schön dämliche Performance abgelegt, aber dennoch zum Ende gezeigt, dass er eigentlich ein gutes Herz hat. Zuvor aber unsere drei Helden von einem Schlamassel ins nächste stürzen - und dabei immer tiefer ins "Feindesland" hineingeraten.
Die Erfindung von Professor Fineschi (Hill) ist zwar jetzt nicht so die größte Idee, die der Drehbuchautor hatte, aber darüber lässt sich gut hinwegsehen.
Hätte echt nicht gedacht, dass mir die Cut-Fassung so gut gefällt!
 :4sterne:

Zu Terence Rolle:
Neben Rita Pavone und dem amerikanischen Major Peter Hawkins hat Terence in diesem Film, in dem er zum letzten Mal als Mario Girotti gelistet wird, die dritte Hauptrolle. Ungewohnt ist es anfangs, ihn mit Bart zu sehen. Dieser Teil war sonst immer Buddys Part...


Titel: Re: Etappenschweine (La feldmarescialla) (1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 28. Februar 2018, 17:44:07
Habe mal eben bei der ofdb nachgesehen. Hatte damals die VHS Kaufcassetten-Version in einem billigen Pappschuber.  Laut ofdb war der gekürzt. https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=9829&vid=224411

Allerdings sind wohl alle deutschen Fassuntgen bei dem Film gekürzt.

Angeblich soll die 2015 erschienene Fassung unter dem Titel "Die Helden der Kompanie" uncut sein....aber bestätigt wurde das bei ofdb auch nicht...
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung_vorab&fid=9829&vid=63884

Jedenfalls ich fan den Film echt grottig, die Geschichte war mir einfach zu albern und belanglos...wirkte alles schon fast wie ein Softporno. Werde ich mir mit Sicherheit nicht mehr ansehen.


Titel: Re: Etappenschweine (La feldmarescialla) (1967)
Beitrag von: Seth am 28. Februar 2018, 19:30:25
Ungekürzt geht der Film 99 Minuten. In der bekannten deutschen Fassung fehlen also rund 19 Minuten. Hauptsächlich Gesangseinlagen von Pavone.

Hatte mich nur gewundert, da wir nicht so häufig so weit auseinander liegen in der Wertung. Mir hats jedenfalls gefallen :)


Titel: Re: Etappenschweine (La feldmarescialla) (1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 28. Februar 2018, 19:47:04
Hatte den Film so in den 90er Jahren einmal gesehen  seitdem nie wieder, hatte aber eben leider nur einen schlechten Eindruck bei mir hinterlassen ;)

Demnach ist auch die neueste Fassung, die ofdb gepostet hatte, gekürzt.


Titel: Re: Etappenschweine (La feldmarescialla) (1967)
Beitrag von: Seth am 24. März 2018, 08:53:15


Die ungekürzte Fassung mit angepasster deutscher Synchronisation ist auf youtube zu finden hab ich gerade gesehen:

https://www.youtube.com/watch?v=RCagha6KPAI


Titel: Re: Etappenschweine (La feldmarescialla) (1967)
Beitrag von: Seth am 29. August 2022, 21:38:27
Der Film wird am 11.11.22 auf Bluray erscheinen. Ob es nur die gekürzte oder auch eine ungekürzte Fassung gibt, ist noch nicht bekannt.

(https://m.media-amazon.com/images/I/716R6ocrtHL._SY445_.jpg)


Titel: Re: Etappenschweine (La feldmarescialla) (1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 29. August 2022, 23:49:26
...und auch mit einem anderen Titel, wie man sieht.


Titel: Re: Etappenschweine (La feldmarescialla) (1967)
Beitrag von: McCormick am 30. August 2022, 12:26:08
Ich habe Infos das Master wird auf VHS sein und dazu sehr schlecht.

https://www.instagram.com/p/ChzF8MAoB2r/


Titel: Re: Etappenschweine (La feldmarescialla) (1967)
Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 30. August 2022, 18:42:16
Ich habe Infos das Master wird auf VHS sein und dazu sehr schlecht.

https://www.instagram.com/p/ChzF8MAoB2r/

Mit anderen Worten - mal wieder ein BluRay Release, den kein Mensch braucht.... denn kann man das behalten, was man hat.