2.09. Forscher im Spannungsgebiet (Act Of Piracy)
Dr. Craig, Sharon Ellis und Steve installieren gerade Erdbeben-Sensoren am Meeresgrund, als sie erfahren, dass das benachbarte Santa Ventura alle diplomatischen Beziehungen zu den USA abgebrochen hat. Die Wissenschaftler sollen die Gegend schnellstens verlassen. Gerade als sie Steves Taucherglocke einholen, kommt es zu einem verhängnisvollen Unfall. (Text: Premiere)
Deutsche TV-Premiere Fr. 30.09.1988 RTLplus
Original-TV-Premiere Fr. 29.11.1974 ABC