Bei ihrer Suche nach dem zweiten Segment des Key of Time wollten der Doctor, Romana und K-9 eigentlich auf dem Planeten Califrax landen. Stattdessen landen sie aus zunächst unbekannten Gründen auf einem Planeten namens Zanak. Dieser ist ausgehöhlt und mit Hyperspace Motoren ausgestattet, so dass er um andere Planeten herum materialisieren kann, die von seinem Captain dann ausgeplündert werden ...
Erstausstrahlung: 30.09. 1978 - 21. 10. 1978 (BBC1)