Der Wissenschaftler Martin Soames wird durch eine Aktenkoffer-Bombe ermordet; der Kurier kommt mit dem Leben davon. Die Ermittlungen fhren das Team von "Hawaii 5 - 0" zu der attraktiven Marla Kahuana, die kurz darauf Dan Williams in ihre Gewalt bringt. Inzwischen stellt man fest, dass der Akten-Kurier Walter Sherman hypnotisiert worden war. Als wieder ein Kurier erwartet wird, erhlt der inzwischen hypnotisierte Williams von Marla den Auftrag, McGarrett zu tten.