Durch einen raffinierten Coup wird einigen Soldaten der Artillerie an der Kste Hawaiis ein neuartiger Plastiksprengstoff abgenommen. Die Ermittlungen der Detectives von "Hawaii 5 - 0" fhren zu Casey Fogarty, deren reicher Vater Verbindungen nach Irland hat. Caseys romantische Neigung zu einem irischen Rebellen steht McGarretts Arbeit zunchst im Weg - und kostet sogar einige Menschen das Leben. McGarrett versucht trotzdem zu retten, was zu retten ist.
Auch eine Folge, die ich sehr gerne mag. Sehr spannend und dramatisch [11]
Dafür, dass wir schon in der 10. Staffel sind, ist McGarrett im Finale noch ganz schön sportlich ;)
(https://up.picr.de/46752621ni.jpg)