Die Polizei steht vor einem Rtsel, als fnf Leichen gefunden werden, die keinerlei Verletzungen aufweisen. Auch eine Todesursache kann zunchst nicht festgestellt werden. Schlielich gelingt es einem Experten, das Rtsel zu lsen: Todesursache ist eine berdosis Radioaktivitt. Da eine Panne im militrischen Bereich ausscheidet, bleibt nur eine Mglichkeit: Irgendwo auf der Insel wird heimlich mit Plutonium gearbeitet. McGarrett steht vor einer schweren Aufgabe.