08. Ein komischer Tag (Weird Wednesday), Staffel 1, Folge 8
Inhalt:
Schon am Morgen spürt Gage, dass der kommende Tag nichts Gutes bringt – und er soll sich nicht täuschen, denn die Rettungseinheit wird von einem Unfall zum nächsten gerufen. Zunächst landet eine Fallschirmspringerin in einem Baum, will aber sofort weiterspringen. Dann übernimmt sich ein korpulenter Mann beim Joggen und erliegt einem Herzanfall. Währenddessen hält Miss Spaulding, die unbedingt zu der Feier ihres 80. Geburtstages will, das Krankenhaus in Atem. Als schließlich die Geburtstagsgäste das Hospital stürmen, wird die Unruhe nicht weniger. Dann ist da noch der junge Mann, der sich einfrieren lassen will, um erst wieder aufgetaut zu werden, wenn die Welt besser geworden ist. Zudem müssen DeSoto und Gate einer Golferin helfen, die beim Spiel von einer Klapperschlange gebissen wurde. Danach stürmen sie zu einem besonders prekären Fall: Ein Seemann gerät beim Kontakt mit einem leichten Mädchen in Lebensgefahr. Zuletzt retten die Feuerwehrmänner einen Autofahrer, der mit seinem Wagen eine Böschung heruntergebrettert ist. Zwar ist der Fahrer unverletzt, dafür aber völlig betrunken. (Text: RTL Nitro)
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 12.02.1993 RTL
Original-Erstausstrahlung: Sa 18.03.1972 NBC
Quelle: https://www.fernsehserien.de/notruf-california/folgen/1x08-ein-komischer-tag-25523
Tja, und beim letzten Einsatz verletzt Johnny sich am Knie. Eine von vielen Verletzungen, die ihm im Laufe der Serie noch widerfahren werden.