106. - (Captain Hook) Staffel 6, Folge 8
Inhalt:
Der unbeliebte Captain Hookrader nimmt seinen Abschied.Die Jungs wollen ihm eine grosse Abschiedsparty geben.
Station 51: Eine junge Frau in einem Polarbärenkostum erleidet einen Hitzschlag.Ein Mechaniker wird von einem explodierten Autoreifen verletzt und verweigert die Schmerzbehandlung.Ein Helikopter der Polizei stürzt ins Wasser.Eine Familienkrise ereignet sich als die Kinder einer alten Frau denken ihre Mutter währe tot,dabei schläft sie nur.
Rampart: Doktor Brackett kümmert sich um den verletzten Automechaniker.
wurde nicht in Deutschland ausgestrahlt
US-Erstausstrahlung: 20. November 1976
Quelle: http://randymantoothfan.beepworld.de/notrufcalifornia3.htm