Der Ganove Billy Madrid hat sich berraschend bereit erklrt, als Kronzeuge gegen seinen ehemaligen Boss auszusagen: Kum Chi ist des Mordes angeklagt. McGarrett nimmt das Protokoll auf, danach wird Billy in Schutzhaft genommen. Vor Gericht jedoch fllt der Zeuge um. Die energische Polizistin Sandra Wells deckt eine raffinierte Strategie von Billy und Kum Chi auf. Doch die clevere Sandra kann beide Gangster gegeneinander ausspielen, und so geht deren Rechnung nicht auf.