03. Schuldig (Guilt) Staffel 1, Folge 3
Dr. Kimble nimmt unter falscher Identität einen Job als Barmann in South Carolina an. Als er sich weigert, Alkohol an eine Gruppe Minderjähriger auszuschenken, kommt es zu einer Schlägerei. Einer der Beteiligten ist Zach, der Sohn des Sheriffs. Er versucht den vorbestraften Kellner Jesse die Schuld für den Streit in die Schuhe zu schieben. Kimble sagt für seinen Kollegen aus. Dieser dankt ihm seine Loyalität, indem er eine Fahndung nach Kimble verschwinden lässt. (Text: ORF)
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 28.07.2008 RTL Crime
Original-Erstausstrahlung: Fr 20.10.2000 CBS
Quelle: https://www.fernsehserien.de/auf-der-flucht-die-jagd-geht-weiter/folgen/1x03-schuldig-68243