9. Casino Rider (Knight Of The Zodiac)
Staffel 1, Folge 9 (50 Min.)
Mike und K.I.T.T. nehmen einen Einbrecher fest, der eine Festplatte mit geheimen Daten aus einem FBI-Büro stehlen wollte. Beim Verhör gibt er an, zu einer Verbrecher-Bande zu gehören, deren Mitglieder Sternzeichen als Tarnnamen verwenden und sich nie persönlich begegnet sind. Mike wird an Stelle des gefassten Einbrechers als ,,Jungfrau" in die Bande eingeschleust. Ihr Anführer nennt sich ,,Steinbock" und ist Sicherheitschef in einem großen Casino. Ihm wurde allerdings gekündigt und darum sinnt er auf Rache und plant, seinen Arbeitgeber auszurauben. Billy, der Mike nach Vegas begleitet hat, versucht unterdessen beim Black Jack sein Glück. Dort lernt er die hübsche Courtney kennen, die sehr an ihm interessiert zu sein scheint. Nach einer gemeinsam verbrachten Nacht gesteht sie ihm, dass sie Spielschulden hat. Billy beschließt, ihr zu helfen ... (Text: RTL)
Deutsche Erstausstrahlung: Sa 05.12.2009 RTL
Original-Erstausstrahlung: Mi 19.11.2008 NBC