3. Engel auf Reisen (Bon Voyage, Angels)
Staffel 1, Folge 3 (45 Min.)
Eine Reporterin verschwindet während einer Kreuzfahrt in der Karibik. Bei den Untersuchungen trifft Kate auf die Frau, die sie als korrupte Polizistin auffliegen hat lassen. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 31.05.2012 AXN
Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 17.10.2012 sixx
Original-Erstausstrahlung: Do 06.10.2011 ABC