Sonny und Will versuchen, eine Ladung aus Charlotte herauszuholen, wo die örtlichen Trucker unter der Hand eines Maklers und seines Schlägers stehen und sich stattdessen mit der vierjährigen Tochter eines anderen Truckers treffen.
US-Erstausstrahlung: 23.12.1975
Keine deutsche Ausstrahlung