Nostalgie Crime Board

Deutsches Intro (Einsatz in Manhattan)


US-Intro (Staffel 1-4)


US-Intro (Staffel 5)

Also, mir hatten alle 3 sehr gut gefallen. Das Theme des deutschen und des amerikanischen (STaffel 1-4) ist ja auch identisch, und das gefällt mir sehr, sehr einprägsam - einfach eine Kojak-Hymne :) Aber....obwohl ich da bei den Fan der serie deutlich gegen den Strom schwimme :D gefällt mir das Intro aus Staffel 5 am besten :) Das Theme ist klasse (selbst wenn es kaum einer mit Kojak in verbindung bringt, besonders nicht in Deutschland, wo man das Intro erst in der 98er Synchro ertsmal für Staffel 5 gehört hatte). Ich mag es sehr, auch von der Szenenauswahl her hatte man Kojak perfekt eingefangen.

Also....Staffel 5

Da bin ich altmodisch :D

Deutsches Intro (Einsatz in Manhattan)

US-Intro (Staffel 1-4)

Ich habe mich schweren Herzens für das US-Intro (Staffel 1-4) entschieden. Ich bin mit dem deutschen Intro (Regionalprogramm der ARD) aufgewachsen. Aber das US-Intro ist etwas authentischer. Auf den DVDs sind auch Folgen mit dem dt. Intro bei.

Das letzte Intro mochte ich überhaupt nicht.

Zitat von: Det. Bobby Crocker in Aug 05, 2019, 19:46


Das letzte Intro mochte ich überhaupt nicht.

Es war sehr ungewohnt...das stimmt. Aber ich finde die Bilderwahl, die für das In tro getroffen wurde war einfach klasse und das identifizierte total mit Kojak, während die anderen ja nur die Stadt Manhattan zeigten.

Deutsches Intro (Einsatz in Manhattan)

US-Intro (Staffel 5)

Deutsches Intro (Einsatz in Manhattan)

US-Intro (Staffel 5)

Fand das US-Intro aus Staffel 5 sehr gut und lebendig!

Zitat von: Dan Tanna Spenser in Mai 22, 2019, 23:09
Deutsches Intro (Einsatz in Manhattan)

US-Intro (Staffel 1-4)

US-Intro (Staffel 5)

Ich habe mal die Links zu den Intros im Zitat aktualisiert.

Das US-Intro zu den Staffeln 1-4 kenne ich aber auch aus dem deutschen Fernsehen. Lief das Intro bei den privaten TV-Sendern damals? Das Intro zur Staffel 5 kannte ich noch gar nicht.

Das Intro in Staffel 5 wurde in Deutschland nicht komplett durchgezogen, nur einige Episoden besitzen es. Solltest du die DVD Box der fünften Staffel besitzen, wirst du es auch dort bei einigen Episoden sehen.

Zitat von: Thomas Sullivan Magnum in Jul 02, 2023, 14:57
Das Intro in Staffel 5 wurde in Deutschland nicht komplett durchgezogen, nur einige Episoden besitzen es. Solltest du die DVD Box der fünften Staffel besitzen, wirst du es auch dort bei einigen Episoden sehen.

Korrekt! Nur bei den später synchronisierten Folgen war es zu sehen (vo Rode Kojak sprach), dbei den Erst Synchros der Folgen (von Kojak von Ott gesprochen wurde), hatte man damals das alte behalten. Aber nicht ungewöhnlich, damals waren ARD und ZDF bekannt dafür, Intro njicht abzuändern sondern die so zu belassen, wie sie waren...vllt. deswegen, weil man dachte, der Zuschauer erkennt die Serie nicht mehr? :D

Zitat von: Dan Tanna Spenser in Jul 03, 2023, 23:31
Korrekt! Nur bei den später synchronisierten Folgen war es zu sehen (vo Rode Kojak sprach), dbei den Erst Synchros der Folgen (von Kojak von Ott gesprochen wurde), hatte man damals das alte behalten. Aber nicht ungewöhnlich, damals waren ARD und ZDF bekannt dafür, Intro njicht abzuändern sondern die so zu belassen, wie sie waren...vllt. deswegen, weil man dachte, der Zuschauer erkennt die Serie nicht mehr? :D

Bei ARD und ZDF durchaus vorstellbar, wollten dem Zuschauer nicht zu viel zumuten.  :totlach:

Zitat von: Thomas Sullivan Magnum in Jul 04, 2023, 07:02

Zitat von: Dan Tanna Spenser in Jul 03, 2023, 23:31
Korrekt! Nur bei den später synchronisierten Folgen war es zu sehen (vo Rode Kojak sprach), dbei den Erst Synchros der Folgen (von Kojak von Ott gesprochen wurde), hatte man damals das alte behalten. Aber nicht ungewöhnlich, damals waren ARD und ZDF bekannt dafür, Intro njicht abzuändern sondern die so zu belassen, wie sie waren...vllt. deswegen, weil man dachte, der Zuschauer erkennt die Serie nicht mehr? :D

Bei ARD und ZDF durchaus vorstellbar, wollten dem Zuschauer nicht zu viel zumuten.  :totlach:

War ja leider wirklich so...sah man ja an zahlreiche anderen Serien zu der Zeit :D