Als das Bugs-Team angeheuert wird, um die Sicherheit für den Start eines neuen Sportwagens zu gewährleisten, geraten sie stattdessen in den Diebstahl eines Prototyps eines nuklear angetriebenen Stealth-Panzers, der die Stadt zerstören könnte, wenn er nicht geborgen wird.
Deutsche Erstausstrahlung: Sa 26.04.1997 ProSieben
Original-Erstausstrahlung: Sa 06.05.1995 BBC One