Frage:
Welche 7 der nie synchronisierten Filme hättet ihr gerne in deutsch gesehen?
Antwort 1: Madame verliert ihr Kleid
Stimmen: 0
Antwort 2: Sinners in the Sun
Stimmen: 0
Antwort 3: Merrily we go to Hell
Stimmen: 0
Antwort 4: Die Frau im U-Boot
Stimmen: 1
Antwort 5: Hot Saturday
Stimmen: 0
Antwort 6: Sie tat ihm unrecht
Stimmen: 0
Antwort 7: The Woman Accused
Stimmen: 0
Antwort 8: The Eagle and the Hawk
Stimmen: 0
Antwort 9: Gambling Ship
Stimmen: 0
Antwort 10: Ich bin kein Engel
Stimmen: 0
Antwort 11: 30 Tage Prinzessin
Stimmen: 0
Antwort 12: Born to be bad
Stimmen: 0
Antwort 13: Tempel der Schönheit
Stimmen: 0
Antwort 14: Madame befiehlt
Stimmen: 0
Antwort 15: Das letzte Fort
Stimmen: 1
Antwort 16: Große braune Augen
Stimmen: 0
Antwort 17: Suzy
Stimmen: 0
Antwort 18: The Amazing Adventures of Ernest Bliss
Stimmen: 0
Antwort 19: Wedding Present
Stimmen: 0
Antwort 20: When you're in Love
Stimmen: 0
Antwort 21: The Toast of New York
Stimmen: 0
Antwort 22: The Howards of Virginia
Stimmen: 0
Antwort 23: Bestimmung Tokio
Stimmen: 0
Antwort 24: Es waren einmal Flitterwochen
Stimmen: 0
Antwort 25: Mr. Lucky
Stimmen: 0
Antwort 26: None but the lonely Heart
Stimmen: 0
Antwort 27: People will talk
Stimmen: 0
Antwort 28: Kiss them for me
Stimmen: 0
Antwort 29: Licht im Dunkeln
Stimmen: 0
Antwort 30: Sylvia Scarlett
Stimmen: 0
Überwiegend deutsche Inhaltsangaben zu den Filmen könnt ihr im Cary Grant Filmbereich zu den jeweiligen Filmen entnehmen.
Genannt habe ich auch jene Filme, die es zwar mal in deutsch gab, wo die deutsche Tonspur jedoch seit mehreren Jahrzehnten wohl verschollen ist.
Mein Voting mache ich, nachdem ich alle Filme von der Liste in englisch gesehen habe.
Bin auf eure Votings gespannt :)
"None but the lonely heart". Ein eher untypischer Cary-Grant-Film, aber einer seiner persönlichen Lieblinge. Nicht nur weil er dafür eine Oscarnominierung bekam, sondern auch weil die Rolle so nahe an seinen eigenen Wurzeln war und er beweisen konnte, daß er nicht nur komisch und/ oder romantisch sein konnte.