Der Killer Nick Kelly taucht in San Francisco auf. Stone und Heller befrchten, dass er den Kronzeugen tten soll, durch dessen Aussage Gangsterboss Johnny schwer belastet wird. Kurz darauf wird jedoch Nick selbst Opfer eines Anschlags. Stone und Heller stehen vor einem Rtsel.
Textquelle: Premiere - Lnge: 50'
BRD-Erstausstrahlung: ZDF (70er Jahre)