Polizeichef Robert T. Ironside (Raymond Burr) wird während seines Urlaubs in einem abgelegenen Bauernhaus von einem unbekannten Täter angeschossen. Fortan ist er von der Hüfte abwärts gelähmt. Voller Sorge, in die Frührente abgeschoben zu werden, überredet er seinen Freund, den Polizeichef, ihn als Berater in Fällen einzusetzen, in denen die Polizei nicht mehr weiter weiß. Zusammen mit seinem neuen Team, bestehend aus Ed Brown (Don Galloway), Eve Whitfield (Barbara Anderson) und Mark Sanger (Don Mitchell), versucht er, einen Gelddiebstahl auf einer Rennbahn aufzuklären. (Text: Das Vierte)
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 07.11.1969 ARD
Original-Erstausstrahlung: Do 14.09.1967 NBC