Ed und ein alter Freund werden während einer Kneipentour Zeuge eines Drogenschmuggels. Nachdem sie in die Sache verwickelt werden, werden sie vom Dienst suspendiert. Während Ed extremen Ärger von oben riskiert, um seinen Ermittlungen nachzugehen, gerät sein Kumpel zunehmend unter Verdacht. (Text: Das Vierte)
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 22.05.1992 RTLplus
Original-Erstausstrahlung: Do 27.02.1969 NBC