Ironside begleitet einen wichtigen Zeugen von Hawaii nach San Francisco. An Bord des Flugzeugs entdeckt er, dass einer der Mitreisenden ein Auftragsmörder ist. Nun setzt er alles daran, herauszufinden, wer seinen Schützling umbringen will, und warum. (Text: Das Vierte)
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 12.06.1992 RTLplus
Original-Erstausstrahlung: Do 27.11.1969 NBC