Ironside und Mark reisen nach Frankreich. Dort sind sie für die Sicherheit einer amerikanischen Delegation verantwortlich, die an einer Konferenz teilnimmt. Doch jemand scheint verhindern zu wollen, dass die Gespräche zwischen Amerikanern und Chinesen stattfinden. (Text: Das Vierte)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 27.05.1992 RTLplus
Original-Erstausstrahlung: Do 23.10.1969 NBC