Als Ironsides Team durch eine Kleinstadt fährt, wird Ed von einem entflohenen Häftling entführt. Als sich herausstellt, dass die wahren Verbrecher die Gesetzeshüter des Ortes sind, flüchten der Entführer und sein Gefangener. Ironside muss die beiden finden, bevor Ed vom Sheriff und seinen Männern getötet wird. (Text: Das Vierte)
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 29.05.1992 RTLplus
Original-Erstausstrahlung: Do 02.10.1969 NBC