Als der Kunstdieb und mutmaßliche Mörder Stan Nagy aus dem Gefängnis entlassen wird, muss sich Ironside mit einem Fall und einem Fehler abfinden, der ihn seit Jahren verfolgt. Währenddessen versucht Virgil, sich von einem gewalttätigen Vorfall auf dem Feld zu erholen. (IMDb.com)
Original-Erstausstrahlung: 06.11.2013 NBC