Titel: 11. Der Fluch der bösen Tat (The Girl With The Golden Slippers) Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 06. August 2023, 18:54:45 Ein zehnjähriges Mädchen bittet Ryan herauszufinden, wer ihren Vater bedroht. Michael entdeckt ein schreckliches Geheimnis, das den Vater der Kleinen schon länger quält. (Text: Sky)
Deutsche TV-Premiere: Do 12.09.1996 Krimi & Co. Original-TV-Premiere: Mo 13.08.1973 Seven Network Titel: Re: 11. Der Fluch der bösen Tat (The Girl With The Golden Slippers) Beitrag von: Dan Tanna Spenser am 15. August 2023, 03:12:55 Bekannte Gaststars: Owen Weingott (als Anton Bitov), Elspeth Ballantyne (als Rhoda Bitov), Jessica Ball (als Maria Bitov), John Krummel (als als Andrew Taylor), Nina Gregory (als Natalia Bitov)
Der russische Einwanderer Anton Bitov hat Ärger. Er wird von Jack Bell und Billy Hall bedroht - die wollen das Geld zurück, welches ihnen zusteht - doch dieses Geld konnte Bitov ihnen nicht geben, da er es nicht hatte. Daraufhin schlugen sie und und setzten ihm ein Ultimatum. Seine zweite Ehefrau Rhoda und seine 10jährige Tochter Maria wurden Zeugen des Gesprächs. Rhoda wollte, dass Anton die Polizei ruft, doch er lehnte sofort ab. Tags darauf rief Maria in der Detektei an - nur Julie war da, da Ryan und Tony im Stadion bei einem Footballspiel waren. Julie suchte sie da auf und teilte ihnen mit, dass sie für morgen - einem Sonntag - einen neuen Klienten haben. Ryan war nicht sehr begeistert, dass es sich um ein 10jähriges Mädchen handelte und dachte schon, er müsse wohl ihren verlorengegangenen Teddybären suchen :lol: Tags darauf erschien Maria und berichtete Ryan, Tony und Julie, dss ihr Papa bedroht wird er aber keine Cops will. Zudem waren Maria seit kurzem Nachschlagewerke über Querschnittslähmung aufgefallen. Ryan versprach sich mit Tony darum zu kümmern. Während Ryan Hintergrundrecherche zu Bitov anstellte, suchte Tony, als Elektriker getarnt - Rhoda auf. Als Ryan tags darauf zu den Bitovs fuhr um sie genauer zu befragen, kam ein Auto angerast und warf einen Molotovcocktail in ihren Garten. Ryan konnte ihn gerade noch ausmachen, bevor schlimmeres passiert wäre. Nun lief Anton aus dem Haus und dachte, Ryan wäre einer von der Spitzbuben :D Ryan erklärte sich, stellte sich vor. Anton reagierte komplett abweisend, will, dass Ryan sich aus der Sache raushält, sie ginge ihn nichts an. Anton machte seiner Familie Angst... will, dass Rhoda und Maria ihn verlassen...doch das wollten sie nichts. Deswegen verliess er sie tags darauf. Er fuhr zu Natalia, seiner ersten Ehefrau, eine alkoholsüchtige Schlampe, die nie was getaugt hatte, jede Nacht einen anderen Mann im Bett hat und will das Geld wieder, was er ihr geschenkt hatte...doch sie lachte ihm nur ins Gesicht! Dann suchte er einen gewissen Andrew Taylor auf, der querschnittsgelähmt ist und will das Geld wieder, was er ihm geschenkt hatte. Er behauptete, das Geld nie erhalten zu haben und jagte ihn fort. Anton war komplett verzweifelt. Billy und Jack riefen bei Rhoda an, wollten Anton sprechen - was nicht ging, doch sie glaubten ihr nicht. Rhoda rief Ryan an, sagte, dass ihr Mann weg sei. Ryan hatte herausgefunden, um welches Geld es gehen könnte, da Anton nicht reich war, nie reich gewesen war. Er erfuhr von Natalia, suchte sie auf doch mehr als Hohn und Spott hatte sie für ihren Ex-Mann nicht übrig. Ryan sah, dass sie sich einiges leisten konnte, als Geld hatte, aber Tony hatte recherchiert, dass sie seit über einem Jahr arbeitslos war und auch keine Stütze beantragt hatte - woher kam also das Geld? Sie schwieg. Ryan fand heraus, dass vor einiger Zeit eine Bank ausgeraubt wurde - 30.000 Dollar wurden erbeutet, der Täter sprach mit russischem Akzent. Zudem wurde der Kassierer dabei von ihm angeschossen und ist seitdem querschnittsgelähmt. Ryan wittert eine Verbindung. Anton wußte nicht mehr ein noch aus und steckte sich seine Waffe in den Mund und drückte ab :( Kurz darauif ereilte Rhoda die schreckliche Nachricht, dass ihr Mann tot sei. Jack und Billy legten einen Gang höher um das Geld von Anton zu bekommen und entführten Maria nach der Schule. Sie fordern 30.000 Dollar gegen Marias Freilassung. Rhoda war verzweifelt. Ryan schickte Julie zu Rhoda um auf sie aufzupassen, während er Andrew Taylor, den Bankkassierer, aufsuchte und ihn befragte - der jedoch auf dumm stellte, obwohl Ryan die Wahrheit aufgedeckt hatte: Anton hatte die Bank überfallen. Aus Schuldgefühl gegen Taylors Querschnittslähmung gab er ihm einen großen Anteil und Natalia bekam auch einen kleinen Teil. Wie die beiden Entführer hineinpasten, wußte Ryan noch nicht. Danach fuhr er zu Natalia, berichtete vom Selbstmord ihres Ex-Mannes - der sie jedoch überhaupt nicht mitnahm - völlig kalt und gleichgültig war sie. Ryan. Ryan erzählte ihr, dass Maria entführt wurde und das besorgte sie - da sie ihre Tochter war. Sie hatte die beiden Kidnapper Jack und Billy angeheuert, weil Anton ihr von dem Banküberfall erzählt hatte, wovon er ihr nur 2.000 Dollar gegeben hatte, von Anton 13.000 Dollar zu besorgen. Doch Jack und Billy witterten ihr eigenes Geschäft, verarschten Natalia und forderten von Anton die kompletten 30.000 Dollar für sich selbst. Nachdem Ryan kein Glück bei Taylor hatte, versuchte es nun Julie mit ihrem einfülsamen ich, erzählte von Marias Entführung und Antons Selbstmord... doch er dachte nur an sich, dass er nun ein Krüppel sei und ihm das Geld zustünde. Natürlich gab er nicht zuz, das Geld zu haben. Julie sagte noch ein paar gehässige Worte zu Taylor und ging dann... das er mit dem Leben einen unschuldigen Kindes spiele. Ryan versuchte nun, sich das Geld zu leihen und klapperte seine Verbindungen ab, landete letztendlich bei einem Kredithai, den er kannte und lieh sich das Geld. In der Zwischenzeit riefen Jack und Billy wieder bei Rhoda an - wollten das Geld., Als sie ihnen sagte, das Anton sich das Leben genommen hatte, glaubten sie ihr nicht und forderten weiterhin das Geld - oder Maria würde erschossen. Da traf Ryan mit dem Geld ein und sie vereinbarten die Übergabe, die Rhoda machte. Ryan und Julie tarnten sich im Park, wo die Übergabe stattfinden sollte und Rhoda das Geld in einem Mülleimer legen sollte, als Patient und Pflegerin :D Jack kam schliesslich, nahm das Geld und verduftete damit. Ryan und Julie folgten ihm in Julies Auto - für den Fall, dass sie Ryans Auto gekannt hätten. Die Gangster freuten sich über das Geld. Billy wollte nun Maria töten - weil sie sie identifizieren könnte - doch jack wollte nicht, das die kleine stirbt und sie stritten sich. Maria nutzte den Moment zur Flucht. Billy lief ihr nach und wollte ihr in den Rücken schiessen - als ryan auftrumpfte, Billy überwältigte und dann Jack aufforderte, stehenzubleiben und die Tasche mit dem Geld fallenzu lassen. Er tat wie geheißen. Maria erfuhr nun vom Tod ihres Vater - steckte es aber bemerkenswert gut weg und tröstete sogar noch ihre Stiefmutter, das man nun auch alleine klarkommen würde. Ryan konnte das Geld dem Kredithai zurückgeben. Fazit: Eine wirklich tolle Folge, sehr spannend und auch recht brutal (mal wieder). So sah man die Szene, wie Anton sich in den Mund schoß und das Blut spritzte... nun schon das zweite Mal in der Serie, wo man eine ungewöhnlich gewalttätige Szene sah. Maria war wirklich ein aufgewecktes und cleveres Mädchen...viel stärker als ihr Vater. Taylor konnte das Geld letztendlich behalten... ich konnte ihn ja wirklich sehr gut verstehen, aber dass er dafür den Tod eines kleinen Mädchen in Kauf nahm... das ging überhaupt nicht! :5sterne: |