Jeannie wird vermisst und während Jeff sie aufspürt, ist er in einem verlassenen Kaufhaus gefangen. In der Zwischenzeit, nachdem Marty und Jeff sich gestritten haben, findet sich Marty in einem Teil des Jenseits wieder, der von anderen Geistern gefüllt ist, die sich ebenfalls mit ihren Auserwählten zerstritten haben, aber sie scheinen nicht zu wollen, dass er geht. Gastrollen: Roy Hudd, Eleanor Bron und Reece Shearsmith.
Deutsche Erstausstrahlung: Keine deutsche Ausstrahlung
Original-TV-Premiere: Sa 10.11.2001 BBC One