Jetzt, wo ich die Serie nach 33 Jahren zumindest teils wieder sehen kann fällt mir auf, dass die Spielzeit der Folgen knapp 44 Minuten beträgt... recht kurz für die 70er Jahren, die dort eigentlich zwischen 47-49 Minuten lang war. Aber wiederum ungewöhnlich, dass RTL, der die Serie in deutscher EA damals brachte, sie geschnitten haben soll...zu einer Zeit wo das eigentlich schon eher Unsitte war. Aber ich finde man merkt auch die Schnitte in den Folgen...somit würde ich es tatsächlich bestätigen, dass die Folgen um ca. 3-4 Minuten jeweils geschnitten wurden...ärgerlich!