Lt. Dan Palmer bringt Dr. Locke per Hubschrauber zum Haus von Helen und Dave, weil der Ehemann während eines Streits einen Herzinfarkt bekommt. In der Luft erfährt Dan, dass ein gefährlicher Verbrecher entkommen ist und später vom Sträfling verwundet wird. Dr. Locke ist entschlossen, den Ehemann und seinen Freund zu retten, während Dan fest davon überzeugt ist, dass ein Mörder zurückerobert werden muss.
Deutsche TV-Premiere: Keine deutsche Ausstrahlung
Original TV Premiere: Mo 25.10.1971 CTV