Ein bewusstloser Mann wird in einem der Fahrgeschäfte eines Wander-Vergnügungsparks gefunden und Locke diagnostiziert, dass er an Typhus leidet. Rasch wird die Stadt Dixon Mills unter Quarantäne gestellt, was den wütenden und verängstigten Bewohnern große Schwierigkeiten bereitet. Der Überträger der Krankheit ist geflohen und es beginnt eine verzweifelte Suche.
Deutsche TV-Premiere: Keine deutsche Ausstrahlung
Original TV Premiere: Mo 29.11.1971 CTV