Zhao, eine Freundin von Kumu, wurde von einem Online-Betrüger um ihre Ersparnisse erleichtert. Der Fall nimmt eine unerwartete Wendung, als sich herausstellt, dass der Betrüger selbst das Opfer von Menschenhändlern wurde. Rick hat wegen seiner noch ungeklärte Beziehung zu Suzy private Turbulenzen, während T.C. Probleme mit seiner Physiotherapie hat und seine Freunde von sich stößt. Doch dann bekommt er Besuch von seiner Mutter. (Text: VOX)
Deutsche TV-Premiere: Fr 16.08.2024 VOX
Original-TV-Premiere: Mi 11.10.2023 NBC