20. Strapazierte Gastfreundschaft (2.6)
(Father's Day)
Als die allein erziehende Mutter Cheryl vom Vater ihres Kindes Morddrohungen erhält, gibt sie ihr Baby bei den Detektiven in Obhut und taucht unter. Die "Drei von der Riptide" suchen nach ihr und dem Mann, der sie bedroht hat. Mit Hilfe von Murrays Supergedächtnis und seinen Verkleidungstricks können die Detektive den Vater identifizieren: Es handelt sich um den verheirateten, hohen Polizeioffizier Everett. Everett soll in Kürze Polizeichef von Los Angeles werden.
(50 Min.)
Text: Kabel 1