21. Kalter Krieg unter heißer Sonne
(From Moscow to Maui)
Der russische Pilot Yuri hat in Maui politisches Asyl gewährt bekommen. Noch immer hofft er, dass seine Verlobte Nina aus Moskau nachkommen kann. Eines Tages besucht die Leichtathletin mit einer Sportlergruppe Hawaii. Magnum soll eine tollkühne Befreiungsaktion starten.