150. Irrungen und Wirrungen der Psyche
(Pleasure Principle)
Mit Hilfe eines Psychiaters will Magnum seine Erlebnisse aus dem Koma verarbeiten. Trotz leichter Verwirrung ist er entschlossen, sein Leben zu ändern. Weil Higgins dem gleichen Vorsatz frönt, übernimmt Magnum dessen Arbeiten wie auch dessen Angewohnheiten.