Staffel 3, Folge 21 (42 Min.)
Hunter kann sich gerade noch mit einem Sprung retten, bevor sein Wagen von einer Explosion in Stücke gerissen wird. Trotz seiner Verletzungen macht er sich auf zu Hemmings Lieferanten Kirkland. Dieser wird wegen seiner homosexuellen Neigungen unter Druck gesetzt. (Text: Premiere)
Original-Erstausstrahlung: Sa 09.05.1987 NBC