Ein junges Mädchen stirbt auf einer Party der reichen Brüder Edgar und Norman Bruce. Ihr Vater George Able will sich rächen, wird aber von den Wachleuten der Brüder verprügelt. Cannon übernimmt den Fall im Auftrag Abels zweiter Tochter.
Text: Premiere - Länge: 48'
Eine wirklich gute und spannende Folge. man merkte Cannon, dass ihm der Fall sehr am Herzen lag, wenngleich es ihm sein Auftraggeber alles andere als leicht machte.
Ganz interessant an dieser Folge war, dass Cannon beiläufig seinem Klienten erzählt, dass er früher mal einen Partner hatte, der John hiess. Da fragt man sich, ob er den Partner bei der Polizei seinerzeit hatte oder ob er seine Detektei anfangs (vor der Serie) mit einem Partner zusammen geleitet hatte...