Bekannte Gaststars: Diana Leblanc (als Nancy Williams), Kay Hawtrey (als Mrs. Williams), Linbda Goranson (als Helen), James Hurdle (als Jerry)
Interessantes: Der deutsche Titel der Folge würde anhand des Originaltitels lauten:
"Beim Schlag des Todes" Die junge Helen nimmt, nachdem sie sich mit ihrem Freund Jerry gestritten hatt, eine Anhalterin mit. Ein großer Fehler, denn gerade eingesteiegen bedrohte die Frau, Nancy Williams, Helen mit einer Waffe und zwang sie mit ihr zu einem leerstehenden Gebäude zu fahren. Während der Fahrt ätzt sie Helen an, weil sie so jung und schön ist. Nancy Williams war von mehreren Narben im Gesicht gezeichnet, eine Verletzung, die aus ihrer Kindheit herrührte und sie seitdem psychisch schwer beeinträchtigt hatte. Sie will sich auf dme Gebäude das Leben nehmen - will aber Helen mit in den Tod nehmen, da sie ihre Schönheit nicht ertragen kann
Lark und Gordon erschienen mit weiteren Cops. Eine junge Kollegin hatte den Vorschlag, Recherchen über Nancy Williams einzuholen, was Gordon annahm., Gegen Gordons Befehl rannte Simon auf die Feuerleiter nach oben um mit Nancy zu sprechen. Auch Simon mußte wegen seines guten Aussehens einiges gefallen lassen. Er schlug vor, wieso sie sich nicht plastisch operieren lassne würde...mittlerweile würde man ihr Gesicht weitgehend wieder herstellen können. Doch sie spie ihr entgegen, dass sie sich sowas nicht leisten könne, es viel zu teuer wäre und sie keine Zusatzzahlungen erhalten würde (logo...in dne USA gibts ja keine Krankenversicherung oder sowas...)
Gordon erfuhr derweil, dass der Balkon, auf dme die Frauen standen, stark einsturzgefährdet ist, weswegen das Gebäude derzeit auch leer steht. Lark teilte Nancy das mit - natürlich glaubte sie ihm nicht, hielt es für eine billige Ausrede, um sie vom Balkon zu bekommen.
Lark suchte Nancys Mutter auf und erschrak: Ihre Mutter war das Schicksal ihrer Tochter gleichgültig, sie hatte shcon lange mit ihr gebrochen. Schon als Kind war sie ein Wildfang gewesen und letztendlich auch Schguld an ihrem Unfall. Lark ging wieder zu Nancy und hatte eine Zeichung eines Schönheitschirurgen dabei - ihr Gesicht. So köännte er es wieder hinbekommen und sie wäre wieder eine schöne Frau. Simon bot sogar an, die OP zu zahlen. Nancy wußte auch, dass ihre Mutter ein Scheusal war, zudem auch drogenabhängig, wie Simon auch festgestellt hatte. Helen mishcte sich ein...sagte, dass auch ihre Kindheiut nicht leicht war - aus anderen gründen: Ihr stand ihre Schönheit im Weg, fand dadurch immer die falschen Freunde und war überbehütet von ihren Eltern. Gerade, als Simon Nancy offenbar zur Aufgabe überredet hatte, stürzte der Balkon ab. Nancy hatte nur noch die Chancen sich selbst zu retten - oder Helen zu retten, sie entschied sich für letzteres, stiess Helen zu Simon rüber, der sie auffing, während Nancy mit dem Balkon in die Tiefe stürzte...und starb.
Am Ende der Folge sinnierte Simon mit Jack über die Zustände, wieso in solchen Fällen die Krankenkasse solche OP's in der Kindheit schon nicht bezahlt hatte...die ein ganzes Menschenleben zerstört haben...
Fazit:Eine interessante und auch traurige Folge. Schade, dass Nancy letztendlich streben mußte...wo Simon sie fast zur Aufgabe bewegen konnte. Konnte Simon schon verstehen, dass er mit dem Krankenversicherungssystem der USA nicht zufrieden war. Bin selbst froh, dass es bei uns in Deutschland anders läuft. Es mag auch nicht perfekt sein, jedoch will ich es nicht missen wollen. Nancys Mutter mochte ich gar n icht... sie ist immer noch ihre Tochter, egal, was sie anbgestellt hatte...und die Mutter selbst ist ja wegen ihrer Drogensucht auch nicht frei von Schuld. Und eine weitere Moral der Geschichte: Nimm niemals einen Anhalter mit - ob männlich oder weiblich ist da eigentlich egal
