04. Die wilden Zwanziger (Public Enemy)Verbrecher Ian Pascoe ist erneut die Flucht aus dem Gefängnis gelungen. Um Logan ins Chicago des Jahres 1928 zu locken, entführt er Claire. Im Austausch gegen eine Zeituhr, mit der er weitere Zeitreisen unternehmen kann, will er sie wieder freigeben. Doch der Gangster hat noch ganz andere Pläne: Er will Al Capone stürzen und selbst die Macht über Chicagos Unterwelt übernehmen. (Text: Premiere)
Deutsche Erstausstrahlung: So 14.11.1999 RTL
Original-Erstausstrahlung: Mo 13.10.1997 ABCBekannte Gaststars: John Kapelos (Det. Schanke aus "Nick Knight") (als Al Capone), Ron Livingston ("Standoff") (als Eliot Ness), Dick O'Neill (als Kofferträger Bert)
Wiederkehrende Charaktere: Letztmalig Tom O'Brian (als Ian Pascoe)
Nachdem in der vorigen Folge Jack Logan es gelungen war, der Zeitreise-Terroristen Ian Pascoe zu verhaften und in seiner Gegenwart zu bringen, gelingt es ihm mit Hilfe seines 13jährigen Ichs aus dieser zeit mit einem Trick aus seiner Zukunft die Flucht, nachdem er seinen wöchentlichen Termin mit seinem Psychiater hatte. Jack war stinksauer darüber, wie larifari seiner Meinung nach Pascoe bewacht wurde, obwohl er aus dem Jahre 2027 stammte und er dort natürlich schon ganz andere Kniffe drauf hatte mit einer Bewachung - aaus seiner Sicht - von vor 20 Jahren fertizuwerden. Pascoe gelang die Flucht und lauerte Claire bei sich zu Hause auf, nahm sie als Geisel und brachte sie zum TEC, wo Jack und seine Leute gerade dabei waren, Pascoe auszuloten. Pascoe forderte seine Zeituhr wieder, die Jack ihm in der Pilotfolge abgenommen hatte. Jack erfuhr, dass Pascoe schon seit vielen jahren durch die Zeit reist und Easter stellte fest, dass er in dieser Zeit bereits eigene historische Fakten, die heute jeder kennt, gleget hatte oder zumindest dabei nachgeholfen hatte. Pascoe bracucht seine Zeituhr unbedingt wieder und stellt Jack und dem Team ein Ultimatum. Pascoe drohte, Claire zu töten, wenn man ihn mit Claire nicht ins Jahr 1928 zurückschickt, wo er Jack dann auch erwartet - und seine Zeituhr gegen Claire einzutauschen. Matuzek hatte keiner andere Wahl...
Die Zeituhr zurückzubeschaffen, war ein Kraftakt für Matuzek, da sie in einem Spezialversteckt unter der Erde aufbewahrt wurde, wo Pascoe nie herangekommen wäre. Im Jahr 1928 angekommen, traf sich Pascoe mit seinem "alten Freund" Al Capone. Es stellte sich heraus, dass Pascoe Capone in der Tasche hatte -ä besser noch, das Pascoe einst Capone erschaffen hatte und ihn auch immer wieder vor den Cops rettete. Vor 2 Wochen tauchte erstmals der übereifrige Eliot Ness auf, der Capone das Leben schwer machte
Jack hatte von Matuzek die Zeituhr bekommen und war ebenfalls ins Jahr 1928 gereist. Als Übergabetreffpunkt hatte Pascoe den Hauptbahnhof von Chicago ausgemacht. Jack bekam unerwartet Unterstütung von dem alten, resoluten Kofferträger Bert. Der Austausch Claire gegen die Uhr schlug fehl, weil mim unpassensten Moment Eliot Ness auftauchte und die Übergabe vermasselte. Pascoe konnte mit Claire fliehen - Ness nahm sich dafür Jack vor
Jack merkte, dass Ness noch ein sehr unreifer junger Cop war, gerade erst dabei, seine ersten Sporen zu verdienen...jack erkannte ihn erst gar nicht und meinte
"Ich lasse mich doch von keinem grünen Jungen verhören, der noch nicht einmal alt genug ist, mum sich zu rasieren!" Erst dann stellte sich Ness vor und Jack war perplex...
Da Ness nicht wirklich was gegen Jack in der Hand hatte, liess er ihn laufen.
Als Jack Pascoe mit Claire wieder sah, reizte Jack ihn, als Pascoe sich als Zeitreise-Genie sah, weil viele historischen Fakten ihm zu verdacnken sind und dass er schon überall und in jeder Zeit gewesen war und auch zahlreiche historischer Persönlichkeiten kennt und teilsweise gelenkt und geformt hatte. Jack meinte nur, dass er ein kleiner Wurm sei, den er wieder dahin zurückbringen wird, wo er hingehört - in den Knast
Als man wegen der Übergabe einen erneuten versuch startete, hatte Jack vorher sie Taschenuhr von Ness "geklaut", die der von pascoe sehr ähnlich sieht um diese gegen Claire einzutauschen, da Jack weiß, dass Pascoe mit der Uhr sonst noch sehr viel schlimmes machen wird. Pascoe merkte dies beim Austauch, aber Jack konnte mit Claire fliehen, weil erneut Ness dazukam, um Capone zu verhaften, der bei Pascoe bei war.
Die TEC konnte derweil tatsächlich feststellen, zu welchen Zeiten Pascoe in der Geschichte bereits gewesen war und gerade in den 20ern bei Capone einige Mal war, mum ihn für seine Geschicke zu "gebrauchen". Pascoe jagte Jack natürlich immer noch wegen der Uhr und hatte nun Ness entführt, um ihn gegen die Uhr einzutauschen, denn wenn Pascoe Ness töet, würde es die Geschichte verändern (und Capone vermutlich nie geschnappt werden und sein Imperium vergrößert hätte)
Es kam zu einem Kampf mit Pascoe und Capone, wobei Capone Claire unterschätzte, weil sie ja "nur eine Frau" war...und Claire es ihm zeigte und ihm voll in die Glocken trat!
Der Zweikampf Jack gegen Pascoe gewann zwar Jack, aber Pascoe war letztendlich der wahre Sieger, da sich seine Zeituhr öffnete und Pascoe es gelang irgendwo in der Geschichte mitsamt seiner Zeituhr zu entschwinden. Jack tobte vor Wut Capone war immer noch K.O. und Claire fragte ihn, wieso er ihn nicht verhaftet, und Ness meinte
"Weswegen denn? Ich müßte eher sie verhaften, weil ihn ihn geschlagen haben...gegen ihn habe ich jetzt leider nichts in der Hand....!" Jack gab Ness noch den Tipp, es doch mal über die Steuern zu versuchen....
Wieder zurück in Jacks und Claires Gegenwart war Jack immer noch sauer und schwört, Pascoe dranzukriegen...
Doch leider wurde da ja nichts mehr draus, dies war leider der letzte Auftritt von Ian Pascoe - auch wenn das natürlich nicht so gemeint war. Da die Serie ja leider nach der 9. Folgen abgesetzt wurden, gelang es Jack nicht mehr, Pascoe zu fangen...wirklich sehr schade, dass dieser Handlungsstrang der Serie offenblieb
Ansonsten war dies wieder ein echte Hammerfolge. Ness ausnahmsweise mal als arroganter Arsch, noch grün hinter den Ohren
Und interessant -Al Capone kuschte vor Pascoe, der ihn "erschaffen" hatte - ihn zu dem machte, was er war....
von mir